3. “Nó lăng mạ tôi, đánh đập tôi, phá hoại tôi, cướp đoạt tôi”, ai
còn ôm ấp tâm niệm ấy, thì sự oán hận không thể dứt.
3. “Nó mắng tôi, đánh tôi,
Nó thắng tôi, cướp tôi.”
Ai ôm hiềm hận ấy,
Hận thù không thể nguôi.
4. “Nó lăng mạ tôi, đánh đập tôi, phá hoại tôi, cướp đoạt tôi”, ai bỏ
được tâm niệm ấy, thì sự oán hận tự dứt.
4. “Nó mắng tôi, đánh tôi,
nó thắng tôi, cướp tôi.”
Không ôm hiềm hận ấy,
hận thù được tự nguôi.
5. Ở thế gian này, chẳng phải hận thù trừ được hận thù, chỉ có từ bi
trừ được hận thù. Đó là định luật ngàn thu. 4
5. Với hận diệt hận thù,
đời này không có được.
Không hận diệt hận thù,
là định luật ngàn thu.
6. Người kia
không hiểu rằng: “Chúng ta sắp bị hủy diệt”6
(mới
phí sức tranh luận hơn thua). Nếu họ hiểu rõ điều đó thì chẳng
còn tranh luận nữa.
6. Người khác không hiểu biết,
chúng ta đây bị hại.
Chỗ ấy, ai hiểu được
tranh luận được lắng êm.